Rapport établi suite à la visite du 13 au 15 janvier 2009