2005-report-final-pdf-anglais(1)