Schéma simplifié établi par le GISTI