Tableau synthétique réalisé par le CNDH Romeurope et l’ASAV